- consigna
-
Del verbo consignar: (conjugate consignar)
\ \
consigna es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: consigna consignar
consigna sustantivo femeninoa) (eslogan) sloganb) (para equipaje) baggage room (AmE), left-luggage (office) (BrE);◊ consigna automática (coin-operated o automatic) luggage locker (AmE) o (BrE) left-luggage locker
consignar (conjugate consignar) verbo transitivo 1 (depositar)a) ‹mercancías› to consignb) ‹equipaje› to check (AmE), to place o deposit … in left luggage (BrE)c) (Der) to pay … into courtd) (Col) ‹dinero/cheques› to deposit2 (frml) ‹hecho/dato› to record 3 (frml) (enviar) ‹paquete/carga› to dispatch 4 (frml) (asignar) to allocate 5 (Méx) (Der) ‹presunto delincuente› to bring … before the authorities
consigna sustantivo femenino
1 (para el equipaje) left-luggage office, US baggage check
2 (orden) orders, instructions
3 (frase) slogan
consignar verbo transitivo
1 (dedicar una cantidad) to earmark, allocate: han consignado una importante parte del presupuesto a la reforma, a significant percentage of the budget was allocated to the improvements
2 (hacer constar unos datos) to record: hay que consignar unos datos personales en el formulario, you have to provide some personal information on the form 'consigna' also found in these entries: English: chant - left-luggage - motto - baggage - check - left - locker - luggage - slogan
English-spanish dictionary. 2013.